Tercer día en Portugal

Hoy 7 de mayo hemos visitado el Colegio Milheiros de Poiares y sus instalaciones. Los alumnos y profesores hemos asistido a un taller Fogaca. A continuación, alumnos y profesores hemos tomado un aperitivo y realizado un tour por el colegio.

Luego, hemos realizado un taller de drama “Mimos/ Sombras/ Refugiados”  y después, hemos tenido nuestra 1ª reunión del proyecto. Posteriormente, visitamos el “Monumento a la Invasión Francesa” y  continuamos con el taller “Mimos/ Sombras/ Refugiados”.

Finalmente,  regresamos al hotel para descansar después de haber disfrutado de este día fantástico.

3er day in Portugal

Today 7th May, we have visited the school Milheiros de Poiares and its facilities. Students and teachers have attended to the fogaca workshop. Afterwards, students and teachers had a snack and visited the school.

Next, we have carried out a workshop called “Mimes/ Shades/ Refugees”. Then, we have had our 1st Erasmus+ meeting. Afterwards, we visited the “Monument to the French invasion” and we went on working on the “Mimes/ Shades/ Refugees” workshop.

Finally, we came back to the hotel to have a rest after having enjoyed this fantastic day.

Primer y segundo día en Portugal

Hoy 5 de mayo, fuimos al aeropuerto de Madrid para dirigirnos a Oporto. Cuando llegamos cogimos un taxi hacia Santa María Da Feira y nos fuimos de turismo por la ciudad y degustamos la comida típica portuguesa.

Después, la coordinadora portuguesa Guiomar y las familias nos dieron la bienvenida. Todos disfrutamos muchísimo de este fantástico primer día.

First day in Portugal

Today 5th May, we met at the airport in Madrid to fly to Oporto. When we arrived in Oporto, we took a taxi to go to Santa Maria Da Feira and went on sightseeing to the town centre and we tasted the local Portuguese cuisine. Next, Guiomar, our Portuguese coordinator and families were waiting for us to welcome us. Finally, we came back to the hotel to have a rest after having enjoyed this fantastic day.

Segundo día en Portugal

Hoy 6 de mayo, hemos quedados con nuestros socios para conocer el Colegio Arrifana donde profesores y alumnos trabajarán durante esta semana. Al entrar, los alumnos nos han deleitado con canciones tradicionales.

Después, cada unos de los socios hemos presentado a nuestro colegio y presentamos el vídeo sobre la realidad se los refugiados en España realizado por nuestros alumnos  y vimos los vídeos presentados por los otros colegios.

Más tarde visitamos el colegio. Posteriormente, profesores y alumnos degustamos la comida típica portuguesa. A continuación , realizamos un taller sobre el racismo y el 1er taller del Blog Erasmus+. Finalmente, regresamos al hotel y nuestra alumna a casa para descansar después de haber disfrutado de este día fantástico.

Second day in Portugal

Today 6th May, we have met our partners to visit Arrifana school, where teachers and students will work during this week. Teachers, directors, delegations and students have welcomed us singing several songs.

After that, each partner has shown their own schools and presented their videos about the history of Refugees in their country carried out by students.

Next, we visted the school. Then we tasted the local Portuguese cuisine and carried out a workshop called “SOS Racism” and the 1st workshop about “Blog Erasmus+”. Finally, we came back to the hotel to have a rest after having enjoyed this fantastic day.

Crossing the Eagean Sea Play

RIGHT OF THE CHILD

If I were a refugee... what should I take in my backpack?