viernes, 27 de abril de 2018

5º día en Sicilia


Hoy 26 de abril , nos reunimos en el vestíbulo del colegio a las 9:00 donde el Alcalde de Zafferana nos dio la bienvenida a todos los países participantes en el Proyecto Erasmus. Después nos fuimos de excursión al volcán Etna y a continuación regresamos al colegio para comer. Después nos dirigimos a Catania para visitar el centro de acogida de refugiados de Astalli. Visitamos la ciudad y el monasterio Benedictino. Finalmente cenamos con las familias. Todos disfrutamos muchísimo de este día en Sicilia.















5th DAY IN SICILY

Today 26th April, we met in the entrance hall at 9:00 where the Mayor welcomed the foreign delegations involved in the Erasmus Project. After that, we went on excursion to Etna Volcano. Next, we came back to school to have lunch together. Then, we went to Catania to visit the Astalli reception centre for refugees. After that, we visited the city and the Benedictine monastery. Finally, we had dinner with families. We really enjoyed this day in Sicily.

jueves, 26 de abril de 2018

4º día en Sicilia


Hoy 25 de abril , nos reunimos en el vestíbulo del colegio a las 8:00 para irnos de excursión a Siracusa donde se encuentran los anfiteatros griegos, también tuvimos tiempo para ir de tiendas. Después nos fuimos de turismo por Taormina y sus alrededores donde degustamos comida típica italiana. Finalmente cenamos en Tocco en Acireale. Finalmente nos fuimos a casa a descansar tras una jornada fascinante.


4th DAY IN SICILY
Today 25th April we went in the entrance hall at 8:30 to go on excursion to Siracusa where the Greek amphitheatres are found. We also had free time to go shopping. Later, we went sightseeing to Taormina and its surroundings where we could taste the local Italian cuisine. Finally, we had dinner at Tocco in Acireale. Finally, we went home to rest after an amazing adventure.












miércoles, 25 de abril de 2018

3º día en Sicilia


Hoy 24 de abril , nos reunimos en el vestíbulo del colegio a las 8:30 donde tuvimos una reunión con la autora Erminia dell’Oro. Luego tuvimos un descanso en el cole y los alumnos estuvieron en las clases. Posteriormente, tuvimos un taller con el ilustrador Armin Greder. Después visitamos la exposición de Gianni De Conno. A continuación los profesores comimos en Acitrezza y los alumnos se fueron con sus padres a pasar la tarde juntos. Finalmente nos fuimos al colegio donde los Coordinadores y profesores del colegio tuvimos una reunión sobre el proyecto Erasmus. Finalmente regresamos a casa después de un día fantástico.

3rd DAY IN SICILY
Today 24th April we went in the entrance hall at 8:30 where we had a meeting with the author Erminia dell’ Oro. Next, we had a break at school and students were in class. Then, we had a workshop with the illustrator Armin Greder. After that, we visited the exhibition by Gianni De Conno. After that, teacher had lunch at Acitrezza and students went with their families to spend the afternoon together. Finally, we went to school where Coordinators and teachers had a meeting to talk about the Erasmus project. Finally, we came back home after having an exciting day.