miércoles, 8 de mayo de 2019

Primer y segundo día en Portugal


Hoy 5 de mayo, fuimos al aeropuerto de Madrid para dirigirnos a Oporto. Cuando llegamos cogimos un taxi hacia Santa María Da Feira y nos fuimos de turismo por la ciudad y degustamos la comida típica portuguesa.
Después, la coordinadora portuguesa Guiomar y las familias nos dieron la bienvenida. Todos disfrutamos muchísimo de este fantástico primer día.

First day in Portugal
Today 5th May, we met at the airport in Madrid to fly to Oporto. When we arrived in Oporto, we took a taxi to go to Santa Maria Da Feira and went on sightseeing to the town centre and we tasted the local Portuguese cuisine. Next, Guiomar, our Portuguese coordinator and families were waiting for us to welcome us. Finally, we came back to the hotel to have a rest after having enjoyed this fantastic day.


Segundo día en Portugal
Hoy 6 de mayo, hemos quedados con nuestros socios para conocer el Colegio Arrifana donde profesores y alumnos trabajarán durante esta semana. Al entrar, los alumnos nos han deleitado con canciones tradicionales.
Después, cada unos de los socios hemos presentado a nuestro colegio y presentamos el vídeo sobre la realidad se los refugiados en España realizado por nuestros alumnos  y vimos los vídeos presentados por los otros colegios.
Más tarde visitamos el colegio. Posteriormente, profesores y alumnos degustamos la comida típica portuguesa. A continuación , realizamos un taller sobre el racismo y el 1er taller del Blog Erasmus+. Finalmente, regresamos al hotel y nuestra alumna a casa para descansar después de haber disfrutado de este día fantástico.


Second day in Portugal
Today 6th May, we have met our partners to visit Arrifana school, where teachers and students will work during this week. Teachers, directors, delegations and students have welcomed us singing several songs.
After that, each partner has shown their own schools and presented their videos about the history of Refugees in their country carried out by students.
Next, we visted the school. Then we tasted the local Portuguese cuisine and carried out a workshop called “SOS Racism” and the 1st workshop about “Blog Erasmus+”. Finally, we came back to the hotel to have a rest after having enjoyed this fantastic day.



















Crossing the Eagean Sea Play















jueves, 24 de enero de 2019

NATIONAL & INTERNATIONAL POLITICS CONCERNING REFUGEES



The work was divided by topics and courses:
  • 3rd A and B were responsible for searching for information about refugees (data, official documents, statistics, news, etc.)
  • 4th A and B carried out the section of international politics, specifically in Spain. They compared the situation in Spain with the other countries. (They used written sources and videos from international organisms).
  • Once they had got all the information, they did a PPT, which was explained to their classmates by groups with the purpose of having a global knowledge about all the topics already worked on.
  • The result was excellent and the activity was very enriching not only for them but also for our school.
  • Besides, we had the chance of attending to a lecture carried out by Red Cross which finished giving a complete vision of the situation of the refugees and students could solve their doubts while they were working. 

lunes, 14 de enero de 2019

Erasmus News 2017-2020



Good News!!

We are proud to pronounce once again our participation in a multilateral project.

A new Erasmus Plus project has commenced this September with the participation of our Secondary students. The project, “An experience with and for Refugees” will have a duration of 3 years, during which time, our pupils will have the opportunity to work together with their teachers on activities connected with this theme, sharing the results of their work with fellow students and families from Colegio Montesclaros and also with the communities of the other participating schools in the project.

“No matter where children are from, all children have the same rights and need our protection”

We hope that this project whilst giving our pupils the opportunity to investigate the current global and national situation with regards to immigration, and allowing them to learn from experiences of those affected with the help of contact with NGOs, will foster the development of social, civic, media literacy and critical thinking skills.  Education is the answer to combating discrimination, segregation, racism, bullying and violence. 

Of course, our children will have the opportunity to travel!

They will have the chance to travel to other countries in the project to see how those families live and what the school and community do to help the issue of Social Inclusion and in turn we shall welcome students from abroad to visit our school.

We wish the project success!

¡¡Buenas Noticias!!

Estamos orgullosos de anunciar una vez más nuestra participación en un proyecto multilateral.

Un nuevo proyecto Erasmus+ ha comenzado en septiembre con la participación de nuestros alumnos de Secundaria. El proyecto “Una experiencia con y para los refugiados” tendrá una duración de 3 años, durante los cuales, nuestros alumnos junto con sus profesores tendrán la oportunidad de trabajar en actividades relacionadas con este tema, compartiendo los resultados de su trabajo con el de sus compañeros y familias del Colegio Montesclaros y también con las comunidades de los otros colegios participantes en el proyecto.

“No importa de donde proceden los niños, todos ellos tienen los mismos derechos y necesitan nuestra protección”


Esperamos con este proyecto ofrecer a nuestros alumnos la oportunidad de investigar la situación global y nacional en relación a la inmigración y permitirles aprender de las experiencias de aquellos afectados que han sido ayudados con las ONGs, se fomentará el desarrollo de las destrezas sociales, cívicas, los medios de comunicación y el pensamiento crítico.

La educación es la respuesta para combatir la discriminación, la segregación, el racismo, bullying y la violencia.

Por supuesto, ¡nuestros niños tendrán la oportunidad de viajar!

Gracias a este proyecto, nuestros alumnos tendrán la oportunidad de viajar a otros países para ver cómo viven esas familias y ver qué acciones se pueden llevar a cabo por parte de la escuela y la comunidad para ayudar en el aspecto de la inclusión social y a su vez dar la bienvenida a todos los alumnos extranjeros que vengan a visitar nuestro cole.

Deseamos que el proyecto sea exitoso!